Hola amigo te ayudo!
1° editamos el /etc/proftpd/proftpd.conf
linea #34 ##DefaultRoot ~
ingresas debajo de el :
DefaultRoot /home/usuario/www/proyecto1 usuario1
DefaultRoot /home/usuario/www/proyecto2 usuario2
DefaultRoot /home/usuario/www/proyecto3 usuario3
2° me imagino que esos usuarios ya estan creados.
si no bueno :::: useradd usuario2 usuario2 usuario3
usermod -d usuario1 usuario2 usuario3
3° /etc/init.d/proftpd restart
4 addgroup -d usuario1 usuario2 usuario3 www-data
5° permisos
chmod -R 757 /home/usuario/www/
Prueba!!!
